张译和黄渤主演的片子是《我和我的祖国》和《亲爱的》，张译出生于黑龙江省哈尔滨市，黄渤早年曾有过驻唱歌手、跳舞锻练、影视配音等多种工做履历。
《我和我的祖国》是由陈凯歌担任总导演，张一白、管虎、薛晓路、徐峥、宁浩、文牧野结合执导，（按出场挨次）黄渤、张译、吴京、马伊琍、杜江、葛优、刘昊然、陈飞宇、宋佳领衔主演，演绎7组通俗人与祖国大事务息息相关的履历，以小人物见证大时代，献礼新中国成立70周年献礼片。该片讲述了新中国成立70年间通俗苍生与共和国息息相关的故事，于2019年9月30日在中国大陆上映，截至10月11日凌晨，影片累计票房已打破24亿。
《亲爱的》是2014年出品的一部打拐题材片子，由陈可辛执导，张冀编剧，赵薇、黄渤、佟大为、郝蕾、张译等主演。片子主演讲述以田文军为首的一群失去孩子的父母去寻孩子以及养育被拐孩子的农村妇女李红琴若何为攫取孩子做抗争的故事。该片已于2014年8月28日在第71届威尼斯片子节上全球首映并于2014年9月25日18点全国公映。截行到10月28日该片票房已到达3.5亿人民币。女配角赵薇凭仗该片入围第51届台湾片子金马奖更佳女主奖和第30届金鸡奖更佳女配角奖并获得第34届香港片子金像奖更佳女配角奖。
