日漫在国内的受欢迎程度一直都很高，一些简单的日语不少小伙伴们都可以说上一两句。近日“打咩得死”更是刷爆B站弹幕，有时群聊或者评论的时候也会不时蹦出一两句“打咩得死”。那么这句话是什么意思呢？下面就让小编带领大家一起来看看吧！
“打咩得死”其实是駄目です（da me de su）的空耳，中文翻译过来就是“不行、不许、不要”的意思。不过一般在日漫中，或者是口语使用时直接说“打咩”就可以了。用法如下：
——给我一个关注！
——打咩！
这句话，小编找过全网也不解其意。emmm，大概是一个有趣的梗吧，“打咩得死”套用中文梗的话后面加上一个“打没打哟”，应该是说有没有打人的意思？不过这句话在《ばかみたい》（像傻瓜一样），打咩达内~打咩哟~打咩那诺哟……一边摇头晃脑闭着眼，口形看上去很诡异。此外Orange caramel的魔法少女日文版里貌似有这样一段，音应该是哆喜啦喜哆喜啦喜这样的。
下面是小编为大家收集的“打咩得死”表情包，感兴趣的小伙伴们可以收藏一波，用来刷屏或者用来斗图。表情包如下：
