keep it real什么意思

　　keep it real意思是保持真实坦白的不装，当然也可以翻译成为做自己，也就是说将自己最真实的一面展现出来，不要总是使用虚假的，其实这是在美国人群中比较流行的一句口头语，尤其是黑人经常会说这句话，经常使用它也就是想要表白自己是真诚的，自己是表里如一，并没有弄太多虚假的，像是在他们的歌曲里面就比较常见，因为黑衣人比较喜欢标榜自己很有钱，或者说是有黑帮的背景，而有很多信息其实都是假的，所以他们就喜欢用这句话来强调自己描述的是真的，而并不是人们猜测的假的那样的。