这俩好像是近义字。【直译：曾经靠著绝代的美色，又靠著倾国倾城的姿色。】如果根据语境补全的话，意思应该是【靠著美丽得到宠爱】。从整首诗来看，这句之前就是说这女人很美；这句之后的大概意思就是后来另一个美女来了，前边这个就失宠了==……好像用了卫子夫，陈阿娇，赵飞燕，班婕妤等典故……出自《全唐诗》《妾薄命》武平一有女妖且丽，裴回湘水湄。水湄兰杜芳，采之将寄谁。瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。红脸如开莲，素肤若凝脂。绰约多逸态，轻盈不自持。尝矜绝代色，复恃倾城姿。子夫前入侍，飞燕复当时。正悦掌中舞，宁哀团扇诗。洛川昔云遇，高唐今尚违。幽阁禽雀噪，闲阶草露滋。流景一何速，年华不可追。解佩安所赠，怨咽空自悲。如有遗漏，请指正。
