亚马孙还是亚马逊(南美洲的亚马孙还是亚马逊)

本篇文章内容是和(亚马孙还是亚马逊(南美洲的亚马孙还是亚马逊))有关的一些信息，希望本篇文章能够帮你获取到一些想要的内容。

“亚马逊”跟“亚马孙”一样吗？
到底是亚马逊还是亚马孙平原
谁能告诉我亚马孙和亚马逊是一个地方吗？
南美洲中部的亚马孙平原是怎样形成的？
为什么亚马逊改叫亚马孙了
亚马孙和亚马逊有啥区别

Q1：“亚马逊”跟“亚马孙”一样吗？

一样的，只音译的名称，写法不同而已，但大部分还是翻译成亚马逊

Q2：到底是亚马逊还是亚马孙平原

亚马逊或亚马孙都译自Amazon。国内出版的各种英汉词典，如简明英汉词典均译为亚马逊。亚马孙这个译法多见于港澳台出版物上。有时在大陆的出版物上看到亚马孙，也大多是援引了海外的出版物的缘故。 Amazon的发音，如果完 *** 用汉字的发音，应该为阿美怎。不过翻译中不必过于拘泥原声。我个人认为亚马逊的翻译比较好。

Q3：谁能告诉我亚马孙和亚马逊是一个地方吗？

是一个地方，只是在翻译的时候有点不一样，官方翻译为亚马孙，但是由于人们普遍听到的是亚马逊，所以可能后者更被人们接受。翻译这个问题有时候很困扰，就像韩国的首都，以前都沿用传统称呼汉城，现在也根据音译成为首尔，这就是一个约定俗成的问题。

Q4：南美洲中部的亚马孙平原是怎样形成的？

亚马孙平原是世界上面积更大的冲积平原，面积达560万平方千米，位于南美大陆的中北部，介于圭亚那高原和巴西高原之间，亚马孙河横穿其中。它发育于巴西陆台内部呈东西向的陆向斜上，长期以沉降为主，屡遭海侵，因此在前寒武纪褶皱基底上覆盖着深厚的后期沉积。平原轮廓呈西宽东窄的东西带状，地势低平，大部分在海拔 150米以下。根据表层组成物质的年代、地面高低和排水情况，可把平原分成河漫滩和高位平原两部分，中间隔以45?60米的陡岸。河漫滩约占平原面积的10%，由松软的近代冲积物组成，地势特别低下，排水不良，多湖沼，汛期常遭泛滥。陡岸以上为高位平原，表层物质由第三纪和第四纪的沙与黏土组成，地势较高，排水良好。高位平原在西经60°以西最为宽广，向东逐渐变窄。亚马孙平原气候炎热多雨，发育了世界上最繁茂的热带森林，沿亚马孙河两岸森林特别浓密，形成一条难以通过的林带。

Q5：为什么亚马逊改叫亚马孙了

这个只是音译的问题，英语翻译来的。Amazon中的zon在英文中发音与中文中的孙字非常接近。亚马孙河，位于南美洲北部，是世界上流量、流域更大、支流最多的河流。由于河流长度测量 *** 并无定论，亚马逊河河长便有着多种不同的说法。亚马逊河世界第2长河，世界流量之一的河流，它的河流量达每秒万立方米，比其他3条大河尼罗河（非洲）、长江（中国）、密西西比河（美国）的总和还要大几倍，大约相当于7条长江的流量，占世界河流流量的20%；流域面积达万平方千米，占南美州总面积的40%；支流的数超过万条。

Q6：亚马孙和亚马逊有啥区别

亚马孙在南美洲北部，是世界上流量、流域更大、直流最多的河流。但亚马逊是一个跨境交易平台，是个网站，不是地方。亚马孙河亦译亚马逊河。亚马孙河，位于南美洲北部，是世界上流量、流域更大、支流最多的河流。亚马逊河世界第2长河，世界流量之一的河流，它的河流量达每秒万立方米，比其他3条大河尼罗河（非洲）、长江（中国）、密西西比河（美国）的总和还要大几倍，大约相当于7条长江的流量，占世界河流流量的20%；流域面积达万平方千米，占南美州总面积的40%；支流的数超过万条。

那么以上的内容就是关于“亚马逊”跟“亚马孙”一样吗？的一些信息了，希望本篇文章能够帮到网友们获取到一些自己想要了解的内容。到底是亚马逊还是亚马孙平原是小编精心收集整理汇总而成，希望能给大家带来帮助。