最近电视剧《梦华录》大火,不仅有神仙姐姐刘亦菲的颜值加持,还有完全区别于古装偶像剧烂俗套路的清新剧情,算是古装剧的一股清流了,算是没有完全侮辱广大追剧人的智商。《梦华录》改编自传统戏曲剧目《赵盼儿风月救风尘》一下称《救风尘》,作者是著名的元代戏曲作家关汉卿。
一、关于作者关汉卿
关汉卿,名不详,子汉卿,号一斋,元朝山西或北京人,是元代伟大的作家,其文学成就可以说是世界级的,是元代杂剧的奠基人,一生创作杂剧有 67 部,散曲今存小令 40 多首、套数 10 多首,被誉为“曲圣”。1958 年关 汉 卿 被 世 界 和 平 理 事 会 列 入“世 界 文 化 名人”。
关汉卿虽然后世评价极高,但在其生活的年代, 人分十等“一官、二吏、三僧、四道、五医、六工、七猎、八倡、九儒、十丐”,关汉卿的地位并不算高,只能算是一个写词撰曲,混迹倡优,扮演小角色的下九流了。
其作品《南吕一枝花 • 不伏老》“我是个蒸不烂、煮不熟、搥不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆 ;恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头。我玩的是梁园月,饮的是东京酒,赏的是洛阳花,攀的是章台柳。我也会围棋、会蹴鞠、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆,你便是落了我牙,甭了我嘴,瘸了我腿,折了我手,天赐与我这几般儿歹症候,尚兀自不肯休!则除是阎王亲自唤、神鬼自来断断,三魂归地府,七魄丧冥幽,天哪,那其间才不向烟花路儿上走!”
这一段算是对自我一个真实写照了。
二、赵盼儿风月就风尘原著故事
梦华录的原著《就风尘》故事是比较简单的了,故事主要围绕富二代周舍、歌者宋引章、老实人安秀实、风尘女侠赵盼儿展开的。
周舍是郑州周同知(州副官,约相当于副市长)之子,常年流连于娼馆妓院的富二代浪荡公子,看上了东京汴梁(今开封)的一个歌者宋引章,用各种花言巧语,骗宋引章嫁给他,过门之后,凶相毕露,寻找各种接口,朝打暮骂,宋引章苦不堪言。
宋引章为汴梁一个歌者( *** ),原与老实人秀才安秀实定下婚约,但是后来遇到了周舍,见周舍家境殷实,对自己各种照顾,满足自己的各种心愿,不顾赵盼儿及母亲的劝阻,执意嫁于周舍,结婚之后受到周舍百般折辱,怕自己最终死在周舍手中,向母亲及赵盼儿写信求助。
安秀实,为洛阳的一个秀才,喜欢到处喝花酒的人,来到汴梁,遇到宋引章,有了婚姻的约定,后来听闻宋引章要嫁于周舍去求赵盼儿,劝解未果,赵盼儿将宋引章从周舍手中救回后,两人最终成亲。
赵盼儿,是故事的核心人物,虽然同为 *** ,也凸显出了江湖儿女的侠义心肠。最初听闻宋引章要嫁周舍,就前往劝阻,未成,果然如其所料宋引章婚后受难,得到宋引章的求救信之后,毅然决然从汴梁跑到郑州,找到周舍假意要嫁给他,骗周舍写休书休了宋引章。原文中描述“我到那里,三言两语,肯写休书,万事俱休;若是不肯写休书,我将他掐一掐,拈一拈,搂一搂、抱一抱,着那厮通身酥、遍体麻。将他鼻凹抹上一块砂糖,着那厮舔又舔不着,吃又吃不到。赚的那厮写了休书来。”
赵盼儿带着一个小厮到了郑州,寻到周舍家的客栈,(周舍开的客栈,不为赚钱,专为寻找供其享乐的官妓暗娼),赵盼儿精心打扮,周舍初时没有认出来,认出后,顿时恼怒当初不答应宋引章嫁给她,赵盼儿赶紧辩解初时已看上周舍,周舍却要自己保亲,故而恼怒不允。周舍在赵盼儿的哄骗下,在客栈流连三日,宋引章寻了来,与之大吵一架(赵盼儿来郑州前与宋引章暗中传书约好,演的一出戏);赵盼儿佯装生气要走,周舍慌来哄,答应回家就休了宋引章。
周舍虽是浪荡公子,但并不是一个笨人,为防备休了宋引章赵盼儿不嫁给她,先是让赵盼儿赌咒发誓,后又要置办酒水、送大红罗,走定亲的仪式。赵盼儿,早有准备,哄骗周舍都是一家人,早已置备齐了,有酒、有羊、也有大红罗,算是定下。
(宋朝时期对于婚约制度有非常严格的规定,《宋刑统·户婚律》规定“请许嫁女,已报婚书及有私约,约谓先知夫身老、幼、疾、残、养、庶之类,而辄悔者,杖六十。男家自悔者,不坐,不追娉财。虽无许婚之书,但受娉财,亦是。娉财之限,酒食非。以财物为酒食者,亦同娉财。”)大概意思就是酒食也可以算是聘礼,一旦接受了聘礼,再悔婚要受到杖六十的惩罚。
至此,周舍才放心回家写了休书,休了宋引章。
待宋引章拿到休书后,赵盼儿带着宋引章准备跑路,周舍上前阻拦,赵盼儿一顿理论,周舍说赵盼儿也是他的老婆,赵盼儿辩解,定亲的酒、羊、红罗,都是自己的与周舍无关,僵持不下,遂报官。
到了衙门,赵盼儿暗中遣安秀实,同时到衙门喊冤,说是宋引章本是他的妻子,被周舍强占了去。知州最后判周舍杖六十,宋引章仍旧为安秀才的妻子。
三、赵盼儿的形象
《救风尘》中的赵盼儿是侠肝义胆的侠女形象,与自古以来的女性刻板印象有非常大的区别,她富有同情心、勇敢、大胆,敢于去挑战权威,敢于与周舍这样的权力代表进行斗争,反映了当时社会人们心中的美好愿望。关汉卿生活的年代为元朝,元朝时期将人分四等,不同的等级不同的社会地位,赵盼儿代表了底层人民的反抗精神。
《梦华录》对原著有很大程度的改编,增加了不少的人物,修改了许多的故事情节,除了前几集之外,其它故事均为原著所没有的,同时也美化了赵盼儿、宋引章的职业形象。在原著中赵盼儿、宋引章应为普通的官妓,是生活在社会更底层的,随时需要听从官府的差遣。电视剧中将赵盼儿塑造为脱离贱籍的普通人,将宋引章塑造为身怀技艺的艺术家。但总的来说,这些改编都无伤大雅,不失为一部不侮辱观众智商的好剧了。